It's still weird. It's like when people quote Psalms as Psalms, Chapter 23, verse 1.
It's a song book. People who use it say, the 23rd Psalm.
I've never heard I,II & III John etc as anything but first, second and third John.
Ditto Peter and Thessalonians.