Depends on your needs...
I been with Evergreen a short time. I don't generate much trash so I have their once a week deal. For me, even that frequent a pick up is too often. It's $60 a quarter. Sometimes they are late, but they have consistently picked up... although I have only had them for 3 months... about 12 pickups.
I still go to the transfer station because I have gotten use to recycling. Now I can't stop. I go there every 6 weeks. Recycling pickups with WM are astronomically expensive. I don't think Evergreen offers recycle pickup... but I am not sure. You might check.
Morning trips during the week to the transfer station are best... as previously described.
If you can throw your plastic bottles, corrugated cardboard, newspapers, electronics, oil, shoes, batteries, clothes and metal into the landfill without a guilty conscience, trash collection is your best bet. If not, the transfer station is the way to go.