It should be possible for anyone to use the federal courts document system, PACER, to compile a list of the majority of those guilty of persecuting the heroes of the Electoral Justice Protest, and to publicize those names for public shaming.
For example, I randomly picked one person in Indiana so persecuted, one Nancy Barron. She briefly entered the Capitol, and was arrested after she voluntarily turned herself in, ultimately receiving three years probation. The FBI agent responsible for demanding her arrest was one Russell G. Warlick, an agent in the Bloomington, Indiana FBI office. He signed the affidavit demanding Barron's arrest. The magistrate judge rubber stamping this demand was one G. Michael Harvey.
Other guilty parties in her persecution include another magistrate judge, Zia M. Faruqui; judge Amit P. Mehta; and assistant U.S. Attorneys Laura E. Hill, Justin M. Woodard, Adam Dreher and Victoria A. Sheets. (The latter two demanded a year in jail for Barron.)
All this information for all cases is freely and easily available. Probably an AI, fed the documents, could spit out a list of most the guilty parties who engaged in these evil acts, though that would probably have to be supplemented with additional information (such as the names of any FBI agent who participated in the innumerable militarized raids conducted on peaceful Americans). All of these people, whatever their role or claimed justifications, should receive extreme judicial punishments, including many years in jail.
But a good start would simply be a searchable website listing their names, pictures, and educational/professional details, so they could be socially shunned and punished with denial of employment. This would be a good add-on project for the Trump administration.