Here's a site: Haflinger FAQs , query 'saddle' and you'll come to a couple of paragraphs that discuss your question, gives specific recommendations too. Good Luck!
Tuckahoe Equestrian Center on the Eastern Shore has a group of halflinger folks and do meetings and rides and stuff just for them. http://www.tuckahoeequestriancenter.net/