The Prince George’s County Police Department’s Homicide Unit is investigating the circumstances of a double fatal shooting inside of a home in the city of Hyattsville shortly after midnight.
At approximately 12:20 am, officers with the Hyattsville Police Department were dispatched to the report of a burglary in progress at the home in the 5600 block of 30th Avenue. When officers arrived, they observed a car attempting to leaving the residence. Officers stopped the vehicle and were alerted to an adult male in the car suffering from a gunshot wound. He was transported via ambulance to the hospital where he later died. He is identified as 23-year-old Giovanni Hayles. He was a resident of the home.
The preliminary investigation revealed a suspect broke into the residence shortly after midnight. Officers located the suspect still in the home suffering from a gunshot wound. He was pronounced dead on the scene. A gun was recovered near his body. Investigators are working to identify the decedent so his family can be notified.
Investigators are actively working to determine the circumstances of this incident. Preliminarily, investigators do not believe this was a random incident.
The PGPD investigates all homicides in the City of Hyattsville.
Anyone with information on this case is asked to call 301-516-2512.
Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device. Please refer to case number 22-004519.
If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.
PGPD Investiga Circunstancias de Mortal Tiroteo Ocurrido dentro de Residencia en Hyattsville
La Unidad de Homicidios del Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s investiga las circunstancias de un mortal tiroteo que se suscitó dentro de una residencia en Hyattsville poco después de la medianoche y dejó dos muertos.
A eso de las 12:20 am, un grupo de oficiales del Departamento de la Policía de Hyattsville fue despachado a una residencia en la cuadra 5600 de 30th Avenue tras recibir un reporte sobre un robo en progreso dentro de la misma. Al llegar, los oficiales vieron un vehículo que intentaba abandonar la residencia. Estos lo detuvieron y descubrieron que había un individuo con una herida de bala dentro del mismo. Este fue trasladado en ambulancia a un hospital en donde fallecería más adelante. El joven fue identificado como Giovanni Hayles, de 23 años, quien residía en la casa.
La investigación preliminar reveló que un sospechoso invadió la residencia poco después de la medianoche. Los oficiales encontraron al sospechoso aun dentro de la residencia, con una herida de bala. A este le declararon muerto en la escena. Los oficiales recuperaron un arma cerca de su cadáver. Los investigadores del caso buscan identificar al fenecido de manera que puedan notificar a sus familiares.
Nuestros detectives buscan determinar cuáles fueron las circunstancias detrás de este incidente. De manera preliminar, estos entienden que no se trata de un incidente al azar.
PGPD investiga todo homicidio que se registre en la Ciudad de Hyattsville.
Pedimos que quien tenga información sobre este caso por favor llame al 301-516-2512.
Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0045199.
Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible.
At approximately 12:20 am, officers with the Hyattsville Police Department were dispatched to the report of a burglary in progress at the home in the 5600 block of 30th Avenue. When officers arrived, they observed a car attempting to leaving the residence. Officers stopped the vehicle and were alerted to an adult male in the car suffering from a gunshot wound. He was transported via ambulance to the hospital where he later died. He is identified as 23-year-old Giovanni Hayles. He was a resident of the home.
The preliminary investigation revealed a suspect broke into the residence shortly after midnight. Officers located the suspect still in the home suffering from a gunshot wound. He was pronounced dead on the scene. A gun was recovered near his body. Investigators are working to identify the decedent so his family can be notified.
Investigators are actively working to determine the circumstances of this incident. Preliminarily, investigators do not believe this was a random incident.
The PGPD investigates all homicides in the City of Hyattsville.
Anyone with information on this case is asked to call 301-516-2512.
Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device. Please refer to case number 22-004519.
If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.
*****Spanish Translation Follows*****
PGPD Investiga Circunstancias de Mortal Tiroteo Ocurrido dentro de Residencia en Hyattsville
La Unidad de Homicidios del Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s investiga las circunstancias de un mortal tiroteo que se suscitó dentro de una residencia en Hyattsville poco después de la medianoche y dejó dos muertos.
A eso de las 12:20 am, un grupo de oficiales del Departamento de la Policía de Hyattsville fue despachado a una residencia en la cuadra 5600 de 30th Avenue tras recibir un reporte sobre un robo en progreso dentro de la misma. Al llegar, los oficiales vieron un vehículo que intentaba abandonar la residencia. Estos lo detuvieron y descubrieron que había un individuo con una herida de bala dentro del mismo. Este fue trasladado en ambulancia a un hospital en donde fallecería más adelante. El joven fue identificado como Giovanni Hayles, de 23 años, quien residía en la casa.
La investigación preliminar reveló que un sospechoso invadió la residencia poco después de la medianoche. Los oficiales encontraron al sospechoso aun dentro de la residencia, con una herida de bala. A este le declararon muerto en la escena. Los oficiales recuperaron un arma cerca de su cadáver. Los investigadores del caso buscan identificar al fenecido de manera que puedan notificar a sus familiares.
Nuestros detectives buscan determinar cuáles fueron las circunstancias detrás de este incidente. De manera preliminar, estos entienden que no se trata de un incidente al azar.
PGPD investiga todo homicidio que se registre en la Ciudad de Hyattsville.
Pedimos que quien tenga información sobre este caso por favor llame al 301-516-2512.
Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0045199.
Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible.
