The Prince George’s County Police Department’s Beltsville Division VI Investigative section is investigating a shooting that injured a 14-year-old boy last night in Beltsville. The victim remains hospitalized and is in stable condition.
On October 11, 2021 at approximately 11:10 pm, officers responded to the 4600 block of Marie Street in Beltsville for the report of shooting. Once on scene, officers located the victim inside of his home suffering from a gunshot wound. He was taken to a local hospital to be treated for his injuries.
Detectives do not believe the victim was the intended target.
Anyone with information about this case is asked to call the Prince George’s County Police Department’s Division VI Investigative Section at 301-937-0910. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411 TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case 21-0052423.
PGPD Investiga Tiroteo de Adolescente en Beltsville
La División Investigativa de Beltsville del Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s investiga el tiroteo que hirió a un niño de 14 años anoche en el área de Beltsville. El menor sigue hospitalizado y se encuentra en condición estable.
El 11 de noviembre de 2021, a eso de las 11:10 pm, oficiales acudieron a la cuadra 4600 de Marie Street en Beltsville tras recibir información sobre un tiroteo. Una vez llegaron a la escena, los oficiales hallaron a la víctima dentro de su hogar, con una herida de bala. A este le trasladaron a un hospital del área para recibir atención médica por sus heridas.
Nuestros detectives entienden que la víctima no era objetivo del ataque.
Pedimos que quien tenga información sobre este caso por favor llame al Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s – División Investigativa de Beltsville/Distrito VI al 301-937-0910. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 21-0052423.
On October 11, 2021 at approximately 11:10 pm, officers responded to the 4600 block of Marie Street in Beltsville for the report of shooting. Once on scene, officers located the victim inside of his home suffering from a gunshot wound. He was taken to a local hospital to be treated for his injuries.
Detectives do not believe the victim was the intended target.
Anyone with information about this case is asked to call the Prince George’s County Police Department’s Division VI Investigative Section at 301-937-0910. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411 TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case 21-0052423.
*Spanish Translation Follows*
PGPD Investiga Tiroteo de Adolescente en Beltsville
La División Investigativa de Beltsville del Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s investiga el tiroteo que hirió a un niño de 14 años anoche en el área de Beltsville. El menor sigue hospitalizado y se encuentra en condición estable.
El 11 de noviembre de 2021, a eso de las 11:10 pm, oficiales acudieron a la cuadra 4600 de Marie Street en Beltsville tras recibir información sobre un tiroteo. Una vez llegaron a la escena, los oficiales hallaron a la víctima dentro de su hogar, con una herida de bala. A este le trasladaron a un hospital del área para recibir atención médica por sus heridas.
Nuestros detectives entienden que la víctima no era objetivo del ataque.
Pedimos que quien tenga información sobre este caso por favor llame al Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s – División Investigativa de Beltsville/Distrito VI al 301-937-0910. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 21-0052423.