Larry Gude
Strung Out
...haven't seen yet but, just read the book which Varia just got for me because she's the bestest.
Now, the new movie is being promoted as 'more true to the book' than the first True Grit.
True Grit (2010 film) - Wikipedia, the free encyclopedia
The old movie could barely be more true to the book. Hell, as I read it, it WAS the movie. The only substantial differences would be Lebouef doesn't die in the book and John Wayne's Rooster is older by a good 10 years than the book but they are much the same character, fat, no spring chickens either of them.
I see no humor lost in TG1 from the book, at all, and as far as being totally from Mattie, as the book is, the movie, TG1, is as much about her and of her as could be, in my view. Also, I don't see any loss of the violence or frankness about it.
In any event, this isn't a criticism as much as it is a wondering how in the world the new movie could be, substantially, any closer to the book. :shrug:
Now, the new movie is being promoted as 'more true to the book' than the first True Grit.
True Grit (2010 film) - Wikipedia, the free encyclopedia
Ethan Coen said that the film will be a more faithful adaptation of the novel than the 1969 version.
“ It's partly a question of point-of-view. The book is entirely in the voice of the 14-year-old girl. That sort of tips the feeling of it over a certain way. I think [the book is] much funnier than the movie was so I think, unfortunately, they lost a lot of humour in both the situations and in her voice. It also ends differently than the movie did. You see the main character—the little girl—25 years later when she's an adult. Another way in which it's a little bit different from the movie—and maybe this is just because of the time the movie was made—is that it's a lot tougher and more violent than the movie reflects. Which is part of what's interesting about it.[1]
The old movie could barely be more true to the book. Hell, as I read it, it WAS the movie. The only substantial differences would be Lebouef doesn't die in the book and John Wayne's Rooster is older by a good 10 years than the book but they are much the same character, fat, no spring chickens either of them.
I see no humor lost in TG1 from the book, at all, and as far as being totally from Mattie, as the book is, the movie, TG1, is as much about her and of her as could be, in my view. Also, I don't see any loss of the violence or frankness about it.
In any event, this isn't a criticism as much as it is a wondering how in the world the new movie could be, substantially, any closer to the book. :shrug: