Maybe a pine warbler...
let us know what he says, k?
The description for males says big breast. He was a pretty tiny guy. Sleek.
That's why I was wondering if it's a youngster..not in adult feather.
Drumroll please....
It's a Common Yellowthroat, Geothlypis trichas. Hatched this summer.