ehr543 said:
you know it is funny that most everybody does not like the king james version but the bible that you read comes from the king james and when copied they have to change some of the words of the bible so you are reading part of Gods word and part of mans word..... but in the end you will be judged by the whole word of God and not mans word....
Not quite true.
The King James Bible, first printed in 1609 as 80 books including the Apocrypha, and again in 1611 with 80 books, is not a translation but a "modern" English version of The Bishops Bible which was printed in 1568. The King James Bible that is used by most protestant churches only contains 66 books; that version was first published in 1885. The original and the two revisions of the King James Bible are cut and paste jobs and not translations.
The first complete compilation of the 80 books of the Bible including the Apocrypha is the Jerome's Latin Vulgate Manuscripts produced in 390, but most people don't read Latin. They were translations from the original Hebrew-Aramaic, Hebrew, and Greek texts. The Greek texts of the New Testament were completed by 100 AD. What we consider the Old Testament was completed by 200 BC and included the 14 books of the Apocrypha. The 39 books that Christians consider the Old Testament were completed about 500 BC. So if you want to read the original Bible you have to be fluent in three ancient languages because the modern Hebrew and Greek are not quite the same as the ancient.
The New American Standard Bible is a translation, not a rewrite of an older English version. The translators that compiled the New American Standard went back to the earliest manuscripts that were available to them to make the translation. The New American Standard Bible has been widely acclaimed as the most literally accurate translation to English from the original languages.
The Amplified Bible is another translation. Both The New American Standard Bible and The Amplified Bible were translated by The Lockman Foundation.
The King James Bible is beautifully poetic, but it is not the original Bible. It is not even the original English version of the Bible.