Triggerfish said:
I'd like to exchange "Middle East" for "Hellenic" or "Greek" since when people think of Middle East they think of Arabs, Persians and other modern Moslem people. The eastern half of the Roman empire was Hellenic while the western half became Latin. Although Contantinople(present Istanbul) is now in Turkey it was a Greek colony before the time of the Roman Empire. I believe besides Rome the other Patriarches were based in Constantinople(first among equals of the eastern Patriarchs), Jerusalem, Alexandria. After some time the Patriarch of Rome(aka the Pope) decided he was the leader of the Christain church and wanted obedience from the rest of the Patriarchs. They of course refused. Later on the Pope and the Patriarch of Constantinople excommunicatted each other.
Istanbul was Constantinople
Now it's Istanbul, not Constantinople
Been a long time gone, Constantinople
Now it's Turkish delight on a moonlit night
Every gal in Constantinople
Lives in Istanbul, not Constantinople
So if you've a date in Constantinople
She'll be waiting in Istanbul
Even old New York was once New Amsterdam
Why they changed it I can't say
People just liked it better that way
So take me back to Constantinople
No, you can't go back to Constantinople
Been a long time gone, Constantinople
Why did Constantinople get the works
That's nobody's business but the Turks
Istanbul (Istanbul)
Istanbul (Istanbul)
Even old New York was once New Amsterdam
Why they changed it I can't say
People just liked it better that way
Istanbul was Constantinople
Now it's Istanbul, not Constantinople
Been a long time gone, Constantinople
Why did Constantinople get the works
That's nobody's business but the Turks
So take me back to Constantinople
No, you can't go back to Constantinople
Been a long time gone, Constantinople
Why did Constantinople get the works
That's nobody's business but the Turks
Istanbul