Tonio said:
From Slate's "Blogging the Bible":
http://www.slate.com/id/2160890/entry/2160902/
...and later on,
The Psalms to me were never to be taken at face value, because they are after all, songs written by David and others - they express more sentiment, frustration, anxiety, anger - they strike me as a better portrayal of the feelings of the songwriter than of God.
I realize that I depart a lot from some, on the Bible. I do believe it is inspired by God. I also do not believe that every word is exactly as God would utter it, or is otherwise infallible. I just don't think God works that way; I think he gives you enough but not everything. And I don't think inspiration works that way, and I tend to give a little grace for songwriting.
Every once in a while, I'll get to read the "story" behind the hymn. I've heard differing stories of "It Is Well With My Soul" and the songwriter, Horatio Spafford. He lost everything in the Chicago fire, and lost a son around the same time. After working with the suffering and homeless, he was planning to take a break, and sent his family on their way to Europe. The ocean liner collided with a sailing ship, and his four daughters were killed, although his wife survived. A story about him claims he wrote the following words when, in a later passage across the ocean, he was informed by the ship's captain that they would be soon passing near where his daughters had drowned.
When peace like a river, attendeth my way;
When sorrows like sea billows roll;
Whatever my lot, thou hast taught me to say,
It is well, it is well with my soul.
See, to me, that kind of inspiration isn't "God said this" but it takes faith to be able to write that, nonetheless. Such is the case to me when David says things like "save me Lord, for the waters have come clear up to my neck!". They tell more about the songwriter, and not about words proceeding from the mouth of God.