It's all about preference and use. If you're the occasional griller, you should consider low end. For the most part, grills don't last unless you are highly diligent about maintenance and protection. Yes, the higher end grills tend to last long than the lesser models (better parts, etc.) but weather and such will ultimately eat them all up without specific maintenance and protection.
If you're a person with little time - a gas grill is the way to go.
If you like the charcoal taste and have time - go with the charcoal model.
If you fall in the middle (some days are better than other) - go with the hybrid.
If you grill more and like to do the occasional smoked meat - buy two different units. Go with the gas grill and then find yourself a basic gas or charcoal smoker. You can go budget with both and do quite well.
Someone knocked the Charbroil infrared and I will defend it. I own one and love it. It fires up quick, gets REAL hot and is easy to maintain especially with the clean function (pull the tray and dump the ash). It's easy to control temps and zones, etc. For the price, I thought it was a decent product. I've had it for 5 years and will admit, this is about its end. But I am/was happy and would buy another. The added rotisserie is a nice touch to it as well for those in the market.
Also have myself a cheapo charcoal smoker (basic offset). Probably cost $200. There are certainly better but it served the need at a good price point for use (and my skill level). A few extra bucks in touch up (gaskets to seal better, etc.) and she does quite well. Unfortunately, I don't use it much as I don't have the patience or time to smoke meat with charcoal. It really is a labor of love (and quite the skill).
My substitution was an electric smoker and I LOVE it. You really do "set it and forget it". Long smokes (for Boston butts, etc.) are a breeze and make the best pulled pork. Briskets, etc. All easy. Nothing better than setting the meat in one evening and then pulling it out the next AM to toss it into a cooler so it can just sit and breakdown. MMMMMMMM.
Next up will be a pellet grill. I have several neighbors with them and they all rave about them. Produces great food/flavor. Easy to run/manage. You can do virtually everything on them (traditional grilling, smoking, rotisserie and even smoked pizzas). When the infrared craps out, that will replace it.